Your policy number can be found on such documents as your ID card, Declarations Page, or renewal notice.
Sample ID Card
Sample Declarations Page